Desafio 2022 Joalharia e Literatura


 

Dois mundos

Repara, são dois mundos:

Não é possível atirar água

à matemática.  

Gonçalo M. Tavares, “1”, Relógio D’Água, p 73 

  

Como proporcionar o encontro de dois mundos aparentemente tão distintos? A literatura nasce do campo das ideias, a joalharia materializa-se numa relação próxima com o corpo humano. Ambas exigem técnica, ambas são arte e produzem emoções em quem as cria e admira. As suas expressões, no entanto, não podiam ser mais distintas e diversas.

Com literatura podemos referir-nos a textos em prosa ou em verso, a romances, contos, novelas e peças de teatro, a ficção e não-ficção, epopeias, odes e sonetos. Rimamos ou não rimamos, enquanto multiplicamos estrofes, versos e figuras de estilo. Inventamos enredos e personagens, descrevemos a realidade e construimos mundos imaginários. Transmitimos mensagens, fazemos pensar - e pensamos.

Escrevemos à mão, à máquina de escrever, ao computador. Com papel e lápis, tinta permanente ou acompanhados pelo ritmo de um teclado. Escrevemos com gestos, com letras, palavras e frases - com diferentes alfabetos. Riscamos e rasgamos, revemos e reescrevemos, guardamos na gaveta, apagamos - ou publicamos. Ditamos, fazemos declarações de amor - e de ódio.

Mas também lemos: livros, manuscritos, num ecrã digital. Aprendemos, interpretamos, sublinhamos, citamos, declamamos.

Para o Desafio deste ano convidamo-vos a inspirar-se no vasto e rico mundo da literatura: um autor favorito, um livro que vos marcou, uma personagem inesquecível, um suporte ou instrumento de escrita que consideram indispensável.

Joalharia e Literatura. Como é que estes dois mundos se encontram?

Da simples letra à obra-prima, a liberdade para a resposta a esta pergunta está nas mãos dos autores. Boas leituras!

  

JÚRI

Ana Pina (Portugal) | representante Tincal lab

Graduated in architecture (FAUP, 2004), worked in this area for some years before discovering the world of jewelry. She’s been developing her personal brand since 2012, after a course at Engenho e Arte School. In 2015 she founded Tincal lab, a work, shop, exhibition and dynamization space dedicated to contemporary jewelry, in the center of Porto.

Liliana Guerreiro (Portugal) | representante Joalharia

Liliana Guerreiro é uma designer de jóias sediada no Porto, Portugal. Recuperando e reinterpretando técnicas tradicionais, em especial a filigrana portuguesa, desenvolve colecções de linhas depuradas e delicadas, em parceria com experientes ourives. Um percurso que soma mais de 20 anos, distinguido por diversos prémios internacionais.

Gonçalo M. Tavares (Angola/Portugal) | representante Literatura

Gonçalo M. Tavares é escritor e professor universitário. É autor de uma vasta obra que está a ser traduzida em mais de 60 países. Os seus livros receberam vários prémios em Portugal e no estrangeiro. A sua linguagem em ruptura com as tradições líricas portuguesas e a subversão dos géneros literários fazem dele um dos mais inovadores escritores europeus da actualidade.

  

Foram seleccionados 79 joalheiros de 29 países.
Em exposição no Tincal lab de 12 de Novembro a 31 de Dezembro de 2022.


PRÉMIOS

Selecção do Júri: Lara Solia Barenboim (AR) 

Selecção do Público (voto presencial no Tincal lab e online): até ao final de 2022: vota aqui!

 

 

Participantes seleccionados | Fotos das peças | Inauguração | Catálogo


PARTICIPANTES
Alain Roggeman (BE) | Alberto Ghirardello (IT) | Alessandra Pizzini (IT) | Amàlgama Jewels (IT) | Amanda Bergman (US) | Ana Marchetanu (RO) | Andrea Serini (AR) | Anne Luz Castellanos (MX) | Bárbara Laso (ES) | Be Garcia (ES) | Brigitte Raoult (BE) | Carlo Lucidi (IT) | Carmen López (ES) | Carol Roz (BR) | Ching-Hui Yang (TW) | Claudia Cucchi (BR) | Clélia Jewellery (PT) | Cleopatra Cosulet (RO) | Clodagh Molloy (IE) | Cristina Celis (MX) | Elisabetta Nevola (IT) | Elsa Bénott (FR) | Elvira Cibotti (AR) | Fabiana Fusco (IT) | Flora Caligiuri (AR) | Flore Soria (FR) | Frágil Jewellery (PT) | Gabriela Marcos (AR) | Haley Bates (US) | Hilary Hertzler (US) | Inês Sobreira (PT) | Iona Nieva (AR) | Irene G. Barrera (ES) | James Thurman (US) | Jennifer Moore (US) | Kamile Staneliene (LT) | Katia Rabey (RU) | Lara Solia Barenboim (AR) | Laura Leyt (AR) | Laura Volpi (IT) | Lena Lindahl (SE) | Letizia Maggio (IT) | Lotta Snijder (SE) | Maja Stojkovska (MK) | Marcin Boguslaw (PL) | Maria Benedita (PT) | Maria Eugenia Ramos (AR) | Maria Paltin (RO) | Mária Roskó (HU) | Marina Costa (PT) | Martin Grosman (CZ) | Mayumi Okuyama (BR) | Megan Mary MacKenzie (AU) | Mercedes Carvallo (VE) | Merıstėma Lab (IT) | Mia Kwon (KR) | Miriam Andraus Pappalardo (BR) | Monica Wickström (FI) | Monique Lecouna (AR) | Nico Delaide (BE) | Paula Botto Fiora (AR) | Paula Isola (AR) | Paula Pizani (VE) | Pilar Viedma (ES) | Rebecca Strzelec (US) | Renata Porto (BR) | Rita Martinez (CR) | Rocio Britos (AR) | Sabrina Formica (IT) | Salvador Vico (ES) | Sandra Kleimberg (CH) | Shu-Lin Wu (TW) | Sława Tchórzewska (PL) | Susanne Matsché (AT) | Taavi Teevet (EE) | Valeria Rossini (IT) | Yael Friedman (IL) | Yiota Vogli (GR) | Young-Ji Chi (KR)